Kokoro.


 No es de ti en particular de quien desconfío, sino de toda la humanidad.

*     *    *

—Soy un hombre solitario —dijo de nuevo esa noche—. ¿Y no es posible que tú también lo seas? Pero yo soy un hombre mayor y puedo vivir con mi soledad, tranquilamente. Tú eres joven y debe ser difícil aceptar tu soledad. A veces debes querer luchar contra ella.

—Pero yo no me siento solo en absoluto.

—La juventud es la época más solitaria de todas. De lo contrario, ¿por qué vendrías tan a menudo a mi casa?

Sensei continuó: —Pero seguramente, cuando estás conmigo, no puedes librarte de tu soledad. No tengo en mí lo necesario para ayudarte a olvidarla. Tendrás que buscar en otra parte el consuelo que buscas. Y pronto descubrirás que ya no quieres visitarme.

Mientras decía esto, Sensei sonrió tristemente.

-Natsume Sōseki, "Kokoro"

Web

Comentarios