1946 Un traje de baño más explosivo que la bomba de Bikini.


El diseñador Louis Réard presenta en Francia una prenda revolucionaria: un traje de baño de dos partes. La otra re-volución: ninguna modelo quiso lucir tan extraña pieza, y solo una bailarina de cabaret decidió ponérsela. Ella fue la que, sin pretenderlo, dio nombre al traje de baño que invade nuestros veranos, al comentar a su creador que ese rompedor bañador iba a ser más explosivo que la bomba del atolón Bikini, uno de los arrecifes utilizados por Estados Unidos para probar sus bombas atómicas.Si la introducción de esta prenda fue polémica en España, donde estuvo prohibida durante un tiempo, su escritura aún lo sigue siendo: bikini mejor que biquini, según la última edi-ción de la Ortografía de la lengua española.Por una vez, calle y Academia coinciden: la k ha ganado la batalla. Tal vez el éxito de este grafema se deba a la pereza, tan española, que nos lleva a optar por la k para ahorrarnos la u que acompaña a la q. Curiosamente, la RAE no acepta trikini ni monobikini, aunque ha sucumbido al anglicismo top-less, ya tan extendido como la práctica que designa.

Fuente:Libro "Las 101 cagadas del español" Maria Irazusta

Foto.@MatiBertucci Twitter

Comentarios